Декларирование дохода при работе с западным брокером

Сергей Н

от 31 января 2015 г.

Здравствуйте! В феврале 2014 года я конвертировал 500 000 руб в 14 000 долларов и внес их на счет брокера Альфа (находится на Кипре). В июне 2014 года я вывел от Альфы 1000 долларов на свой валютный счет в российском банке. В сентябре 2014 я перевел все свои средства с брокерского счета Альфы на брокерский счет в США брокеру Бетта. В декабре 2014 брокер Бетта был поглощен брокером Гамма (тоже США), в следствии чего мои средства были автоматически переведены на счет Гаммы. На 31 декабря 2014 года баланс моего счета в Гамме равен 11 000 долларов. Вопросы: 1. Должен ли я декларировать доход в 1 000 долларов за 2014 год? 2. Если 2015 году я выведу со счета 5 000 долларов, а на 31 декабря 2015 баланс у брокера будет 15 000 долларов - на какую сумму я должен буду заплатить налог? 3. Какие документы я должен буду прикладывать к декларации? Нужен ли будет их перевод на русский язык? 4. Как быть с курсами валют? Ведь декларация подается в рублях, а сейчас 500 000 рублей это всего 7000 долларов.

Татьяна Суфиянова

Налоговый консультант

Сергей, добрый день.

Чтобы вам определиться с тем, надо ли вам подавать декларацию 3-НДФЛ или нет, какую сумму дохода отразить, вам надо запросить документ у брокера, который подтвердит полученный вами доход. Необходимо, чтобы была указана сумма в валюте, дата получения дохода, чтобы потом можно было перевести цифры "в рубли".

Напомню вам, что порядок уплаты НДФЛ зависит от того, с каким брокером вы заключаете договор (российским или зарубежным).
1) Если вы напрямую обращаетесь к зарубежному посреднику и заключаете с ним договор, то вы сами должны будете уплачивать НДФЛ и сдавать декларацию 3-НДФЛ.
2) Если вы будете "выходить" на иностранные рынки через "нашего" российского брокера (заключаете с ним договор), то уже он становится для вас налоговым агентом и сам будет высчитывать и взимать с вас налоги, полученные на зарубежных рынках.